Orthpedia:Mitarbeit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Orthpedia
Wechseln zu:Navigation, Suche
K (Übersetzungen und Artikel: Erstellte Artikel markiert)
K (Bereits erstellte Lemma aus Wunschliste entfernt)
Zeile 5: Zeile 5:
  
 
*[[Orthodoxe Kirche]]
 
*[[Orthodoxe Kirche]]
*<s>[[Metropolie der Griechischen Orthodoxen Kirche in Deutschland]]</s>, [[Berliner Diözese der Russischen Orthodoxen Kirche]], [[Diözese der Serbischen Orthodoxen Kirche in Österreich]] und andere Artikel über die Geschichte und das Leben der einzelnen Diözesen im deutschsprachigen Raum
+
*[[Berliner Diözese der Russischen Orthodoxen Kirche]], [[Diözese der Serbischen Orthodoxen Kirche in Österreich]] und andere Artikel über die Geschichte und das Leben der einzelnen Diözesen im deutschsprachigen Raum
 
*[[Orthodoxe Bischofskonferenz in Deutschland]], [[Kommission der Orthodoxen Kirche in Deutschland]], [[Theologische Kommission der OBKD]], [[Kommission für die Übersetzung Liturgischer Texte der OBKD]], [[Gemeinsame Kommission der Deutschen Bischofskonferenz und der Orthodoxen Kirche in Deutschland]]
 
*[[Orthodoxe Bischofskonferenz in Deutschland]], [[Kommission der Orthodoxen Kirche in Deutschland]], [[Theologische Kommission der OBKD]], [[Kommission für die Übersetzung Liturgischer Texte der OBKD]], [[Gemeinsame Kommission der Deutschen Bischofskonferenz und der Orthodoxen Kirche in Deutschland]]
 
*[[Orthodoxer Religionsunterricht]]
 
*[[Orthodoxer Religionsunterricht]]
 
*[[Orthodoxe Theologische Fakultät in München]], [[Lehrstuhl für Orthodoxe Theologie in Münster]]
 
*[[Orthodoxe Theologische Fakultät in München]], [[Lehrstuhl für Orthodoxe Theologie in Münster]]
*[[Christlich-Orthodoxes Informationszentrum e.V.]], [[Orthodoxer Jugendbund in Deutschland]], [[Orthodoxe Kinderfreizeit]], [[Bibliothek der Kirchenväter]]
+
*[[Christlich-Orthodoxes Informationszentrum e.V.]], [[Orthodoxer Jugendbund in Deutschland]], [[Orthodoxe Kinderfreizeit]]
*[[Edition Hagia Sophia]] und andere orthodoxe Verlage
+
* [[Kategorie:Verlage|Orthodoxe Verlage]]
  
 
*[[Heilige Überlieferung]], [[Consensus Patrum]], [[Tradition]], [[Kirchenväter]]
 
*[[Heilige Überlieferung]], [[Consensus Patrum]], [[Tradition]], [[Kirchenväter]]
 
*[[Auferstehung Christi]], [[Heiligkeit]], [[Palamismus]]
 
*[[Auferstehung Christi]], [[Heiligkeit]], [[Palamismus]]
*[[Vesper]], [[Orthros]] in Verbindung mit <s>[[Nachtwache]]</s>, [[Kanon (Gottesdienst)]], sowie andere Teile des Gottesdienstes wie [[Artoklasia]] und [[Megalinarion]]
+
*[[Vesper]], [[Orthros]], [[Kanon (Gottesdienst)]], sowie andere Teile des Gottesdienstes wie [[Artoklasia]] und [[Megalinarion]]
 
*[[Absegnung]] ([[Begräbnis]]), [[Feuerbestattung]]
 
*[[Absegnung]] ([[Begräbnis]]), [[Feuerbestattung]]
*[[Priester]], <s>[[Bischof]]</s>, [[Weihbischof]], [[Weihe]], [[Hypodiakon]], [[Lektor]]
+
*[[Priester]], [[Weihbischof]], [[Weihe]], [[Hypodiakon]], [[Lektor]]
*<s>[[Großes Schisma]], [[Filioque]]</s>
 
 
*[[Kirche (Gebäude)]], [[Devotionalien]], [[Weihrauch]]
 
*[[Kirche (Gebäude)]], [[Devotionalien]], [[Weihrauch]]
*[[Kirchenverfolgung]] <s>([[Kirchenverfolgung in der Sowjetunion]])</s>
+
*[[Kirchenverfolgung]]  
*[[Sakrament]] ([[Mysterium]]), auch <s>[[SAKRAMENTE UND RITEN]]</s>
+
*[[Sakrament]] ([[Mysterium]])
*[[Tugend]], <s>[[Gehorsam]]</s>, [[Geduld]] sowie andere Tugenden und Laster
+
*[[Tugend]], [[Geduld]] sowie andere Tugenden und Laster
 
*[[Ehebruch]], [[Scheidung]], [[Zweitehe]]
 
*[[Ehebruch]], [[Scheidung]], [[Zweitehe]]
*<s>[[Fasten]]</s>, [[Enthaltung]]
+
*[[Enthaltung]]
*<s>[[Erzengel]]</s>, [[Teufel]], [[Dämon]]
+
*[[Teufel]], [[Dämon]]
 
*[[Katechismus]], [[Gebetsbuch]], [[Triodion]] und andere gottesdienstliche Bücher
 
*[[Katechismus]], [[Gebetsbuch]], [[Triodion]] und andere gottesdienstliche Bücher
*<s>[[Autokephale Kirche]], [[Autonome Kirche]]</s>
+
*[[Konzil]], [[Panorthodoxes Konzil]]
*[[Konzil]], <s>[[Ökumenisches Konzil]]</s>, [[Panorthodoxes Konzil]]
 
 
*[[Patriotismus]], [[Homosexualität]], [[Selbstmord]], [[Sterbehilfe]]
 
*[[Patriotismus]], [[Homosexualität]], [[Selbstmord]], [[Sterbehilfe]]
*<s>[[Mission]]</s>, [[Konversion]], [[Kirchenaustritt]]
+
*[Konversion]], [[Kirchenaustritt]]
 
*[[Militärdienst]]
 
*[[Militärdienst]]
*<s>[[Alexander Schmorell]]</s>
+
*[[Sekte]], [[Baptisten]], [[Zeugen Jechovas]]
*<s>[[Pantheismus]]</s>, [[Sekte]], [[Baptisten]], [[Zeugen Jechovas]]
 
 
*[[Gesang]], [[Ison]]
 
*[[Gesang]], [[Ison]]
 
*[[Namenspatron]]
 
*[[Namenspatron]]

Version vom 18. Mai 2015, 21:35 Uhr

Übersetzungen und Artikel

Es fehlen noch Zahlreiche Artikel auf orthpedia.de. Es gibt zwei Möglichkeiten, einen Artikel zu erstellen oder zu ergänzen. Die erste ist, einen Artikel selbst zu verfassen. Die zweite - einen Artikel zu übersetzen. Bei beiden Möglichkeiten muss man darauf achten, dass der Inhalt der Artikel die in der Orthodoxen Kirche übliche Sichtweise aufzeigen soll. Wenn andere Sichtweisen aufgeführt werden, muss das deutlich Hervorgehoben werden.

Es fehlen unter anderem folgende Themen:

Arbeit am Inhalt

  • Es fehlt eine systematische Einführung in die Orthodoxie. Diese kann z.B. wie eine Liste von Artikeln aussehen, welche sich ein Mensch nacheinander durchlesen sollte um einen Überblick über die Orthodoxe Kirche zu erhalten. Nach einer allgemeinen Einführung können auch Einführungen in bestimmte Teilgebiete erstellt werden, z.B. Theologie, Gottesdienst, Geschichte.
  • Kategorie:Orthodoxie nach Orten Im Bereich "Orthodoxie nach Orten" sind Orte aufgelistet und in einer Google-Karte eingetragen, welche für die Orthodoxe Kirche im deutschsprachigen Raum von Bedeutung sind. Dazu zählen u.a. Gemeinden, Klöster, Reliquien von orthodoxen Heiligen, Heilige Quellen. Daten und Informationen zu diesen Orten können im Internet oder in Verzeichnissen gefunden werden. Außerdem steht eine Liste von Reliquien in Deutschland zu Verfügung. Diese steht privat zu Verfügung (alexejveselov@gmail.com). Daten aus der Liste können ebenfalls in Orthpedia.de eingearbeitet werden.
  • Liste orthodoxer Bücher. Eine Auflistung und Kategorisierung der Bücher, die zum Thema die Orthodoxe Kirche und ihre Spiritualität haben, gibt es unter. Diese Liste ist jedoch unvollständig. Fehlende und neue Bücher können eingearbeitet werden.

Unter anderem fehlen folgende Bücher:

  1. http://www.prodromos-verlag.de/index.html
  2. http://orthlit.de/Buecher.htm
  3. http://astore.amazon.de/deutsrussiort-21
  4. http://edition-hagia-sophia.de/
  5. http://www.kreuzgang.org/viewtopic.php?p=300754#p300754
  6. http://www.amazon.de/bedeutet-Orthodoxie-Protodiakon-Irinikios-Schulten/dp/images/B00453IUKA
  7. "Die sieben ökumenischen Konzilien - Aus dem Russischen übersetzt nach den Lese-Minäen des hl. Dimitrij von Rostov", München 1999, ISBN 3-926165-79-0
  8. Wohlmuth, Josef: DEKRETE DER ÖKUMENISCHEN KONZILIEN. Band 1. Konzilien des ersten Jahrtausends. Paderborn 2002. ISBN: 3-506-79806-5
  • Auf verschiedenen Webseiten gibt es Texte und Artikel, die für Orthpedia übernommen werden können. Dabei ist auf das Copyright zu achten - ist dieses Vorhanden, müssen die Betreiber der Webseite und evt. der Autor um Erlaubnis gefragt werden. Bei der Einarbeitung können Enzyklopädische Artikel in orthpedia.de eingebunden werden, andere Artikel können in der Orthodoxen Bibliothek platz finden: http://orthodoxe-bibliothek.de/
  1. Auf der Webseite http://www.orthodoxe-kirche.de/ gibt es viele wertvolle Materialien. Unter anderem [1]. Diese könnten bei orthpedia.de übernommen und eingebunden werden.
  2. http://orthodox-svetigeorgije.ehlgen.info/
  3. http://www.myriobiblos.gr/texts/german/index_germ.html
  4. http://www.pc-si.de/53.html
  5. http://www.apostoliki-diakonia.gr/de_main/mission/ierapostolh.asp?content=content&main=istoriakoultoura.htm
  6. http://russischorthodox.wordpress.com/

Arbeit an der Gestaltung

  • Orthodoxes Glaubensbuch. Unter Orthodoxes Glaubensbuch ist das gesamte Orthodoxe Glaubensbuch zu finden. Jedoch fehlen bei den einzelnen Artikeln die entsprechenden Bilder. Diese kann man entweder unter http://www.ortho-rus.ru/book/ finden, oder an anderen Stellen des Internets.

Technische Unterstützung

  • Entwicklung eines dynamischen Kalenders, der in andere Webseiten eingebunden werden kann.

Bei Fragen: Benutzer:AlexejVeselov