Igumen: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Orthpedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
K (hat „Hegumen“ nach „Igumen“ verschoben)
Zeile 1: Zeile 1:
Der '''Igumen''' oder Hegumenos ist der Klostervorsteher im Kloster der Orthodoxen Kirchen. Der Begriff leitet sich aus altgriechisch hēgoúmenos (ἡγούμενος), „Führer“, „Leiter“ her. Im Bulgarischen, Mazedonischen, Russischen und im Ukrainischen wird der Hegumen als Igumen transkribiert, im Rumänischen als Egumen, im Georgischen als Iğumeni, und im Serbischen als Iguman.
+
Der '''Igumen''' oder Hegumenos (altgriech. ''ἡγούμενος'' ‚Führer, Leiter‘) ist der Klostervorsteher im Kloster der Orthodoxen Kirchen. Im Bulgarischen, Mazedonischen, Russischen und im Ukrainischen wird der Hegumen als Igumen transkribiert, im Rumänischen als Egumen, im Georgischen als Iğumeni, und im Serbischen als Iguman.
  
 
Die weibliche Form wäre Igumania (entsprechend transkr. als Igumenija, Igumanija usw.)
 
Die weibliche Form wäre Igumania (entsprechend transkr. als Igumenija, Igumanija usw.)
  
 
[[Kategorie:Titel]]
 
[[Kategorie:Titel]]

Version vom 28. März 2011, 22:42 Uhr

Der Igumen oder Hegumenos (altgriech. ἡγούμενος ‚Führer, Leiter‘) ist der Klostervorsteher im Kloster der Orthodoxen Kirchen. Im Bulgarischen, Mazedonischen, Russischen und im Ukrainischen wird der Hegumen als Igumen transkribiert, im Rumänischen als Egumen, im Georgischen als Iğumeni, und im Serbischen als Iguman.

Die weibliche Form wäre Igumania (entsprechend transkr. als Igumenija, Igumanija usw.)