Absolution + ru:Абсолюция + en:Absolution
lat. absolvere „loslösen“, „freisprechen“
Absolutionsgebete werden bei der Beichte, der Krankensalbung und beim Begräbnis vom zelebrierenden Priester gelesen, und zwar in der Form eines Bittgebetes (= deprekative Form).
Sergius Heitz (Hrsg.): Christus in euch: Hoffnung auf Herrlichkeit. Orthodoxes Glaubensbuch. Verlag Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2002, ISBN: 3-525-56832-0, S. 231
Eastern Orthodoxy is made up of a loose confederacy of Christian churches in the Eastern tradition and the eastern region, sharing the same or similar doctrine and practice. As a professed Christian Congregation, Eastern Orthodoxy is the second largest Christian church in the world, with an estimated 225–300 million adherents, primarily in Eastern and Southeastern Europe and the Middle East. It claims and teaches that it is the One, Holy, Catholic and Apostolic Church established by Jesus Christ in his Great Commission to the disciples almost 2,000 years ago. The main branches of Eastern Orthodoxy are considered by many to be the Greek Orthodox and the Russian Orthodox. And both have similar views on repentance and absolution.
The Greek Orthodox Church has always believed that the Church has power to forgive sin. This is made clear by the formulæ of absolution in vogue among all branches within Eastern Orthodoxy; also from the decrees of synods which since the Reformation have again and again expressed this belief. (Alzog on Cyril Lucaris III, 465; Synod of Constantinople, 1638; Synod of Jassy, 1642; Synod of Jerusalem, 1672) In the Synod of Jerusalem the Church reiterates its belief in Seven Sacraments, among them Penance, which Christ is believed to have established when he said: "Whose sins you shall forgive they are forgiven them, and whose sins you shall retain they are retained." The formulæ of absolution are generally deprecatory, and if now and then the indicative form appears, it may be traced to Latin sources.
The belief of the Greek Church is naturally also that of the Russian in this regard. Russian Orthodox theologians all hold that the Church possesses the power to forgive sins, where there is true repentance and sincere confession. The form in use at present is as follows: "My child, N. N., may our Lord and God Christ Jesus by the mercy of His love absolve thee from thy sins; and I, His unworthy priest, in virtue of the authority committed to me, absolve thee and declare thee absolved of thy sins in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost, Amen."