Anna, Mutter der Gottesmutter Maria: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Orthpedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 18: Zeile 18:


Heute werden die Fesseln der Kinderlosigkeit gelöst. Joachim und Anna werden von Gott erhört, da er ihnen gegen alle Hoffnung verspricht, das Gotteskind sollte entstehen, aus dem der Unfassliche selbst als Mensch geboren würde. Er gebot dem Engel, ihr zu sagen: Sei gegrüßt, Gnadenvolle, der Herr ist mit dir!
Heute werden die Fesseln der Kinderlosigkeit gelöst. Joachim und Anna werden von Gott erhört, da er ihnen gegen alle Hoffnung verspricht, das Gotteskind sollte entstehen, aus dem der Unfassliche selbst als Mensch geboren würde. Er gebot dem Engel, ihr zu sagen: Sei gegrüßt, Gnadenvolle, der Herr ist mit dir!
'''Kondakion (4. Ton)'''
Heute feiert der Erdkreis die Empfängnis der Anna, was durch Gott geschah. Sie empfing die, welche entgegen jedem Wort das Wort selbst empfangen sollte.




am 25. Juli
am 25. Juli


'''Troparion (4. Ton)'''  
'''Troparion (4. Ton)'''
 
Du hast jene getragen, die das Leben gebar, die reine Gottesmutter, o gotterleuchtete Anna. Darum gingst du freudig zum himmlischen Erbe hinüber, zur herrlichen Wohnung derer, die sich freuen. Allen, die dich in Liebe verehren, erbitte, allzeit Selige die Vergebung der Sünden.


Sie, die das Leben geboren hat, hast du im Schoße getragen, die hehre Gottesmutter, o gottselige Anna! Deshalb bist du jetzt zum himmlischen Erbe, wo die Wohnstätten der Frohlockenden sind, in Herrlichkeit dich freuend, hinübergegangen, denen, die dich ehren in Liebe, Vergebung der Sünden erbittend, o Immerselige!
'''Kondakion (2. Ton)'''


Da wir das Gedächtnis der Ahnen Christi begehen, bitten wir gläubig um ihre Hilfe, alle aus jeder Bedrängnis zu retten, die da rufen: Gott, sei mit uns! Dir gefiel es, sie zu verherrlichen.
[[Kategorie:Heilige]]
[[Kategorie:Heilige]]

Version vom 19. Juli 2021, 20:26 Uhr

georgische Ikone der hl. Mutter Anna mit der Allheiligen Gottesgebärerin.
Entschlafung der hl. Anna.

Gedächtnis: 9. September (Synaxis der hll. Joachim und Anna), 9. Dezember (Empfängnis der Gottesgebärerin durch ihre Mutter Anna) und 25. Juli (Entschlafung)

Die heilige Anna gehörte dem Stamm Levi an und war die jüngste Tochter des Hohenpriesters Mattha sowie dessen Frau Maria, die noch zwei andere Töchter hatten: Maria und Sobia. Die erstere wurde Mutter von Salome der Hebamme, Sobia gebar Elisabeth, die Mutter des hl. Johannes des Täufers und Vorläufers, und Anna gebar die hl. Jungfrau Maria. Nachdem sie die heilige Jungfrau geboren hatte, die von Gott an die Spitze menschlicher Heiligkeit gestellt wurde, allein würdig, den Welterlöser in ihrem Schoß zu empfangen, und nachdem sie das Kind im Alter von drei Jahren als reines und makelloses Opfer in den Tempel geführt hatte, verbrachte die Heilige Anna den Rest ihres Lebens in Fasten, Gebet und Werken der Barmherzigkeit. Sie übergab ihre Seele dem Herrn in Frieden im Alter von 69 Jahren. Die Tradition der Kirche überliefert uns nur, dass die Allheilige Gottesgebärerin ihre Eltern verlor, als sie 11 Jahre alt war und noch im Tempel lebte.

Gebete

am 9. September

Troparion (1. Ton)

Die in der Gnade des Gesetzes Gerechte waren, Joachim und Anna, haben das von Gott geschenkte Kind uns hervorgebracht. Herrlich feiert deshalb heut die göttliche Kirche. Und preist euer ehrwürdiges Gedächtnis. Sie lobet Gott, der uns erhört hat, das Horn des Heiles im Hause David.


am 9. Dezember

Troparion (4. Ton)

Heute werden die Fesseln der Kinderlosigkeit gelöst. Joachim und Anna werden von Gott erhört, da er ihnen gegen alle Hoffnung verspricht, das Gotteskind sollte entstehen, aus dem der Unfassliche selbst als Mensch geboren würde. Er gebot dem Engel, ihr zu sagen: Sei gegrüßt, Gnadenvolle, der Herr ist mit dir!

Kondakion (4. Ton)

Heute feiert der Erdkreis die Empfängnis der Anna, was durch Gott geschah. Sie empfing die, welche entgegen jedem Wort das Wort selbst empfangen sollte.


am 25. Juli

Troparion (4. Ton)

Du hast jene getragen, die das Leben gebar, die reine Gottesmutter, o gotterleuchtete Anna. Darum gingst du freudig zum himmlischen Erbe hinüber, zur herrlichen Wohnung derer, die sich freuen. Allen, die dich in Liebe verehren, erbitte, allzeit Selige die Vergebung der Sünden.

Kondakion (2. Ton)

Da wir das Gedächtnis der Ahnen Christi begehen, bitten wir gläubig um ihre Hilfe, alle aus jeder Bedrängnis zu retten, die da rufen: Gott, sei mit uns! Dir gefiel es, sie zu verherrlichen.